送舍弟敬美北上
嘉运开骏招,轮帛四交驰。
之子起自厉,为报当及时。
杯酒指河梁,悢悢不能持。
十载虽茕独,与子不相离。
仰见晨风鸟,矫吭鸣何悲。
脩翼摩劲飙,一举绝天池。
岂不快所往,念此卑林栖。
舒卷无违性,动静各有宜。
努力爱景光,千载以自期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嘉运:好运气,好时运。
- 骏招:指征召贤才的命令。
- 轮帛:指传递文书的使者。
- 之子:这个人,指弟弟敬美。
- 河梁:桥梁,此处指分别的地方。
- 悢悢:悲伤的样子。
- 茕独:孤独无依。
- 晨风鸟:指早晨的鸟,比喻有志之士。
- 矫吭:高声鸣叫。
- 劲飙:强劲的风。
- 天池:指天空中的池,比喻高远的志向。
- 舒卷:展开和卷起,比喻人的行为和态度。
- 景光:时光,光阴。
翻译
好时运开启了征召贤才的命令,传递文书的使者四方奔走。 我的弟弟自勉奋发,告诉我应当及时报效国家。 举杯指向分别的桥梁,悲伤得无法自持。 十年来虽然孤独无依,但与你从未分离。 仰望早晨的鸟儿,高声鸣叫何其悲切。 它们展开翅膀乘着强劲的风,一飞冲天超越天池。 难道不是为了追求所向往的,但念及这低矮的林间栖息之地。 展开和卷起都顺应本性,行动和静止各有适宜之时。 努力珍惜时光,期待自己能千载留名。
赏析
这首作品是王世贞送别弟弟北上时的深情之作。诗中,他赞美了弟弟的奋发有为,同时也表达了对弟弟离别的悲伤和对未来的美好期许。通过晨风鸟的比喻,诗人鼓励弟弟要有高远的志向,同时也要顺应时势,珍惜时光,努力成就一番事业。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对弟弟的深厚情感和对未来的美好憧憬。