张芝罘孝廉来请大司马公志铭成一诗送之因订后约
汉有张释之，贤声腾九棘。
长公乃不然，一官即成掷。
清朝视三釜，永昼耽六籍。
长者多造请，公子敬爱客。
高义薄云天，谁能不披怿。
今晨孝廉船，系我祗园侧。
布帽笼悴姿，欲请复摧抑。
天子所赐茔，先公将就穸。
片言借华衮，千秋垂金石。
搦管辞不惭，终篇泪潜拭。
庶几王生语，少酬廷尉德。
挂剑倘有时，共饱东湖色。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 张芝罘：人名，孝廉，即明清时期的举人。
- 大司马公：古代官职，此处指张芝罘的父亲。
- 志铭：记载死者生平事迹的铭文。
- 九棘：古代九卿的代称，这里指高官显贵。
- 长公：对张芝罘的尊称。
- 三釜：古代计量单位，比喻微薄的俸禄。
- 六籍：指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
- 造请：拜访请教。
- 披怿：感到喜悦。
- 祗园：佛教圣地，这里指诗人所在的地方。
- 悴姿：憔悴的容貌。
- 赐茔：皇帝赐予的墓地。
- 就穸：安葬。
- 华衮：华丽的官服，比喻荣耀。
- 金石：指铭刻在金属或石头上的文字，比喻永久。
- 搦管：执笔。
- 廷尉：古代官职，掌管刑狱，这里指张芝罘的父亲。
- 挂剑：古代文士的佩剑，比喻文人的身份和志向。
- 东湖：地名，这里可能指张芝罘的家乡或约定的地方。
翻译
汉朝有张释之，其贤名响彻九卿。长公（张芝罘）却不同，一官便即抛。 在清明之世看三釜（微薄俸禄），整日沉浸于六经之中。 长者常来拜访请教，公子（张芝罘）敬爱宾客。 高尚的义气直冲云霄，谁能不感到喜悦。 今日早晨孝廉（张芝罘）的船，停靠在我所在的祗园旁。 他戴着布帽，容颜憔悴，欲言又止。 天子赐予的墓地，先公（张芝罘的父亲）即将安葬。 借我一言以华丽的官服，千秋万代铭刻金石。 执笔时不觉羞愧，终篇时泪水暗自拭去。 希望王生（诗人自指）的话，能稍报廷尉（张芝罘的父亲）的恩德。 若有时机挂剑（指再次相见），共赏东湖的美景。
赏析
这首诗是王世贞为张芝罘所作，表达了对张芝罘及其家族的敬重和友情。诗中通过对张芝罘的描述，展现了其高尚的品德和对学问的追求。同时，诗人也表达了自己愿意为张芝罘的父亲撰写志铭，以表彰其功德，并期待未来能有机会再次相聚，共同欣赏东湖的美景。整首诗情感真挚，语言典雅，体现了诗人深厚的文学功底和人文情怀。
