壶公楼之背对广心池之小浮玉
中弇固饶奇,其阳颇陕塞。
未畅目界观,而以疲足力。
兹楼既北启,恍若天地阔。
流峙贾其华,明晦异昕夕。
当眸小浮玉,宛宛自为色。
呼酒一酹之,与尔相主客。
却笑壶公壶,假幻成所适。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 中弇(yǎn):指中间的弇山,弇山为古代传说中的山名。
- 陕塞:狭窄闭塞。
- 贾(gǔ):通“鼓”,激发,增强。
- 昕夕:早晚。
- 当眸:眼前。
- 酹(lèi):以酒浇地,表示祭奠或立誓。
- 假幻:虚假的幻象。
翻译
中间的弇山固然奇妙,但其南面颇为狭窄闭塞。 未能畅快地观赏风景,却已感到脚力疲惫。 这座楼既然朝北开启,恍若天地顿时开阔。 流动的山川激发了它们的华彩,明暗变化随着早晚不同。 眼前的小浮玉,宛如自成一色。 我呼唤着酒来浇奠它,与你相互成为主客。 却笑壶公的壶,虚假的幻象成了所适应的地方。
赏析
这首作品描绘了作者在壶公楼北望时的所见所感。诗中,“中弇固饶奇”一句即点明了弇山的奇妙,但“其阳颇陕塞”则表达了南面的狭窄闭塞,使得视野受限,疲惫感油然而生。然而,当楼门北启,视野顿时开阔,山川的流动与明暗变化,以及眼前的小浮玉,都显得格外生动。最后,作者以壶公的壶为喻,讽刺了虚假幻象的适应性,表达了对真实与幻象的深刻思考。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 赠范礼部 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 中秋夜从侍御饶公登明远楼二首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 病中书怀上御史院王大夫兼简郭考功 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 徐大光禄奉使江西淮邸见顾赠之再得四绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 喜吴山人过访村居 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题王子裕佥宪诗画册后 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 咏诸功臣像二十六首故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 李夫人歌 》 —— [ 明 ] 王世贞