嬴惠庵十景诗为邓元宇将军赋莲峰映水

石门幽鸟语关关,仙子游踪不可攀。 总为伤情无尽处,年年合浦叶飞还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嬴惠庵:地名,具体位置不详,可能是明代一处著名的风景名胜。
  • 关关:象声词,形容鸟鸣声。
  • 仙子:神话中的美女,这里比喻山中的美景。
  • 合浦:地名,在今广西壮族自治区,以产珍珠闻名。这里可能指合浦的叶(可能是指某种植物的叶子),也可能是借用合浦的意象,表示离别或回归。

翻译

在嬴惠庵的十景之一,莲峰映水旁,石门处传来幽鸟的鸣叫声,关关作响。这里的仙子般的景色,游人难以触及。总是因为情感的深处无法言说,每年合浦的叶子飞回,象征着无尽的伤感。

赏析

这首诗描绘了嬴惠庵十景之一的莲峰映水,通过石门幽鸟的鸣叫声和仙子般的景色,营造了一种幽静而神秘的氛围。诗中“总为伤情无尽处”一句,表达了诗人对美景背后的深沉情感的感慨,而“年年合浦叶飞还”则巧妙地以自然景象象征了情感的循环与不息,增添了诗歌的意境深度。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美与对人生情感的深刻体悟。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文