再游矩州书院同诸公用杜牧之韵

绿遍蘼芜燕子飞,半春烟雨漫霏微。 荒田野水闻姑恶,密叶深林见姊归。 十载山川犹故国,旧家亭院半斜晖。 及时行乐吾儒事,好制东风葛布衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蘼芜(mí wú):一种野草,这里泛指野草。
  • 霏微:细雨迷蒙的样子。
  • 姑恶:鸟名,即姑获鸟,传说中的一种鸟,其鸣声似“姑恶”。
  • 姊归:鸟名,即子规,杜鹃的一种,其鸣声似“姊归”。
  • 斜晖:斜阳,夕阳的光辉。

翻译

绿草如茵,燕子翩翩飞翔,半春时节,烟雨朦胧。 荒废的田野,野水潺潺,听到了姑恶鸟的叫声,密叶深林中,隐约可见姊归鸟的身影。 十年的山川依旧如故国,旧家的亭院多半沐浴在斜阳之中。 及时行乐是我们儒者的事情,我愿意制作东风中的葛布衣,享受这份自在。

赏析

这首作品描绘了春日田园的景色,通过“蘼芜”、“燕子”、“烟雨”等自然元素,勾勒出一幅生机盎然的春景图。诗中“荒田野水”与“密叶深林”形成对比,既展现了田园的宁静,又透露出岁月的沧桑。末句“及时行乐吾儒事”表达了诗人对生活的态度,即在忙碌的儒者生活中,也要懂得享受自然和时光的美好。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文