白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句

· 王宠
朱楼绀宇郁相参,倒影斜飞堕碧潭。 落日画船摇曳处,土风还自乐江南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱楼绀宇:红色的楼阁和深青色的屋宇。绀(gàn):深青色。
  • 郁相参:郁郁葱葱,相互映衬。
  • 倒影斜飞:指楼阁和屋宇的倒影在水面上斜斜地飞舞。
  • 堕碧潭:落入碧绿的水潭中。
  • 画船:装饰华丽的船只。
  • 摇曳:轻轻摇动。
  • 土风:地方风俗。
  • 自乐江南:自然地享受江南的风情。

翻译

红色的楼阁和深青色的屋宇郁郁葱葱,相互映衬,它们的倒影在水面上斜斜地飞舞,最终落入碧绿的水潭中。落日的余晖下,装饰华丽的船只轻轻摇动,这里的地方风俗让人自然地享受江南的风情。

赏析

这首作品描绘了江南水乡的傍晚景色,通过“朱楼绀宇”、“倒影斜飞”等意象,生动地展现了建筑与自然景色的和谐相融。诗中“落日画船摇曳处”一句,不仅描绘了船只的动态美,也暗示了时间的流逝和宁静的氛围。结尾的“土风还自乐江南”则表达了对江南风土人情的喜爱和留恋,整首诗语言优美,意境深远,充满了对江南美景的热爱和赞美。

王宠

明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文