可叹

可叹羁栖地,谁高簿领名。 醉乡有天地,大事问公卿。 江缩龙堪蛰,山深虎自耕。 十年路傍月,犹照逐臣缨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羁栖地:指旅居的地方。
  • 簿领名:指官职和名声。
  • 醉乡:比喻醉酒后的境界,这里指逃避现实的境地。
  • 大事:指国家大事。
  • 公卿:古代高级官员的统称。
  • 江缩龙堪蛰:比喻江河虽小,但足以让龙藏身。
  • 虎自耕:比喻在深山中,老虎也能自食其力。
  • 逐臣:被贬谪的官员。

翻译

可叹这旅居之地,谁在乎官职名声的高低。 醉乡之中自有天地,国家大事还需询问公卿。 江河虽小却足以让龙藏身,深山之中老虎也能自食其力。 十年来路旁的月光,依旧照耀着被贬谪的官员的帽缨。

赏析

这首诗表达了诗人对旅居生活的感慨和对官场的不满。诗中,“羁栖地”和“簿领名”形成对比,突出了诗人对名利的淡漠态度。后句通过“醉乡”与“大事”的对比,进一步抒发了诗人对现实政治的无奈和逃避。最后两句以自然景象比喻,表达了诗人对被贬谪生活的深刻体验和对未来的希望。整首诗语言凝练,意境深远,反映了诗人内心的孤独与坚韧。