即事

清漳曲折逐臣居,病骨西风枕簟虚。 数罢过鸿无一事,半窗槐影半窗书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清漳(qīng zhāng):清澈的漳水。
  • 曲折:弯曲,这里指河流的蜿蜒。
  • 逐臣:被贬谪的官员。
  • 病骨:形容身体病弱。
  • 西风:秋风。
  • 枕簟(zhěn diàn):枕头和席子。
  • 过鸿:飞过的鸿雁,常用来象征消息或思念。
  • 槐影:槐树的影子。

翻译

清澈的漳水蜿蜒流过被贬谪者的居所, 病弱的身躯在秋风中,枕着空荡的席子。 数着飞过的鸿雁,却没有任何消息, 半扇窗映着槐树的影子,半扇窗堆满了书。

赏析

这首作品描绘了一位被贬谪的官员在秋日里的孤寂生活。诗中,“清漳曲折逐臣居”一句,既描绘了环境的清幽,又隐喻了诗人命运的坎坷。“病骨西风枕簟虚”则进一步以病弱之躯和空荡的枕席,表达了诗人的孤独与无奈。后两句“数罢过鸿无一事,半窗槐影半窗书”巧妙地通过鸿雁和槐影、书籍的对比,展现了诗人内心的空虚与对知识的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对现实境遇的感慨和对精神世界的追求。