(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金猊(jīn ní):古代铜制的狮形香炉。
- 鬓毛:鬓角的头发。
- 负郭:靠近城郭。
- 二顷田:指少量的田地,顷为古代面积单位。
- 干芦:干枯的芦苇。
- 空窗:空无一物的窗户。
- 寒灯:昏暗的灯光。
翻译
香炉的烟雾被风吹断,凄凉的风突然吹到鬓角边。 出门感叹有无数岔路,靠近城郭却惭愧没有二顷田。 浅水中的干芦苇,秋雨中飞过的大雁,荒凉的村庄,病弱的柳树,夕阳下的蝉鸣。 黄昏后,空荡的窗户紧掩,半壁间昏暗的灯光对着床榻燃烧。
赏析
这首作品描绘了旅人在外的心境与所见所感。诗中,“吹断金猊一缕烟”与“凄风忽到鬓毛边”共同营造了一种凄凉的氛围,表达了旅人的孤独与无奈。后句通过“出门叹有千歧路”和“负郭惭无二顷田”进一步抒发了旅人对人生路途的迷茫和对物质基础的渴望。诗的下半部分则通过自然景象的描绘,如“浅水干芦秋雨雁”和“荒村病柳夕阳蝉”,加深了秋日的萧瑟与旅人的孤寂。结尾的“空窗独掩黄昏后,半壁寒灯对榻燃”更是以景结情,将旅人的孤独与寂寞推向高潮。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了旅人在外的复杂情感。