约王宇斋游白云蒲涧不果诗以柬之二首

明 · 王渐逵

九节菖蒲生涧烟，人传此地驻飞仙。
何当共觅安期迹，数到秦皇汉武前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 九节菖蒲：一种生长在山涧边的植物，传说中具有神奇的功效。
• 涧烟：山涧中的雾气。
• 飞仙：指传说中的仙人。
• 安期迹：安期生，古代传说中的仙人，这里指寻找仙人的踪迹。
• 秦皇汉武：秦始皇和汉武帝，两位历史上著名的帝王，都曾寻求长生不老之药。

翻译

九节菖蒲在涧边的雾气中生长，人们传说这里曾有仙人飞翔。 我们何时能共同寻找安期生的踪迹，追溯到秦始皇和汉武帝之前。

赏析

这首诗表达了诗人对仙境的向往和对古代传说的追忆。诗中，“九节菖蒲生涧烟”描绘了一幅幽静而神秘的山涧景象，而“人传此地驻飞仙”则增添了诗意和遐想。后两句“何当共觅安期迹，数到秦皇汉武前”则体现了诗人对古代仙人传说的浓厚兴趣，以及对历史深处的探寻欲望。整首诗语言简练，意境深远，充满了对超凡脱俗生活的向往和对历史的深刻思考。