送王一山还湖湘五首

直须多载赤壁酒,岂期同食武昌鱼。 数声铁笛沧江静,黄鹤归采共卜居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赤壁酒:指赤壁之战时,周瑜与刘备在赤壁饮酒作乐的典故。
  • 武昌鱼:指武昌地区特产的鱼,这里泛指美食。
  • 铁笛:古代乐器,此处可能指笛声悠扬。
  • 沧江:泛指江河,这里可能指长江。
  • 黄鹤:传说中的神鸟,常用来象征仙境或高远的境界。
  • 卜居:选择居住的地方。

翻译

应该多带些赤壁的美酒,何必只想同享武昌的美味鱼。 几声铁笛声在江面上回荡,宁静如画,我们一同期待黄鹤归来,共同选择一个居住的地方。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离别的深情和对未来相聚的期待。诗中“直须多载赤壁酒”一句,借用了赤壁之战的典故,寓意着希望与友人共享美好时光。而“岂期同食武昌鱼”则进一步以武昌鱼为喻,表达了对未来共同生活的向往。后两句通过“铁笛”和“黄鹤”的意象,营造了一种超脱尘世的氛围,预示着与友人未来在宁静之地共同卜居的美好愿景。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文