四十咏皇甫佥事汸

明 · 王世贞

周生应公车，故多天人略。
骀荡一世名，匠心成述作。
上书欲有陈，雅非绛灌乐。
鼓雪停楚云，秇兰芬丛薄。
毋听渔父谈，清时宁濩落。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皇甫佥事汸：皇甫汸，明代官员，佥事为官职名。
• 周生应公车：周生，指皇甫汸，应公车即应召入朝为官。
• 天人略：指高深的学问和策略。
• 骀荡：形容名声远扬。
• 匠心：指精心构思和创作。
• 述作：著作。
• 绛灌：指汉代名将绛侯周勃和灌婴，这里比喻权贵。
• 鼓雪：比喻停止争斗或纷争。
• 秇兰：种植兰花，比喻培养人才。
• 丛薄：草木丛生的地方，比喻人才聚集之地。
• 濩落：指失意或不得志。

翻译

皇甫汸这位周生，应召入朝为官，他拥有高深的学问和策略。 他的名声远扬一世，精心构思创作了许多著作。 本想上书陈述自己的见解，但并不喜欢与权贵为伍。 他停止了与楚地的纷争，像种植兰花一样在人才聚集之地培养人才。 不要听信渔夫的闲谈，在清明时代，怎会有人失意落魄呢？

赏析

这首作品赞美了皇甫汸的学识和才华，以及他独立于权贵之外的品格。诗中通过比喻和典故，形象地描绘了皇甫汸的成就和志向。最后两句表达了对清明时代的肯定，认为在这样的时代，像皇甫汸这样的人才不会被埋没。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了王世贞对皇甫汸的敬仰之情。