答周比部胤昌见怀

明 · 王世贞

释靷挹济流，返驾阅齐菑。
暧暧芳草色，千里绿成荑。
春晖将见娱，旷处反为悲。
俱称远游子，行留竟焉岐。
往遘匪不繁，今追良已稀。
唯有飞鸿羽，可以展遥徽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 释靷（yǐn）：解开马车的靷绳，指驾车出行。
• 挹（yì）：舀取。
• 济流：河流。
• 返驾：回车。
• 阅：经过。
• 齐菑（zī）：齐国的田地。
• 暧暧（ài）：昏暗不明的样子。
• 荑（tí）：初生的茅草。
• 春晖：春天的阳光。
• 旷处：空旷的地方。
• 行留：行走或停留。
• 焉岐：何处。
• 遘（gòu）：遭遇。
• 匪不繁：不是不繁多。
• 今追：现在回忆。
• 良已稀：确实已经稀少。
• 遥徽：远方的标志。

翻译

解开马车的靷绳，舀取济水的流水，回车经过齐国的田地。 昏暗不明的芳草色彩，千里之内绿意盎然，初生的茅草遍布。 春天的阳光即将带来欢乐，但在空旷的地方反而感到悲伤。 我们都被称为远游的子民，行走或停留，究竟在何处？ 往昔的遭遇不是不繁多，现在回忆起来确实已经稀少。 只有飞翔的鸿雁的羽翼，可以展示远方的标志。

赏析

这首作品通过描绘驾车出行、经过田野的景象，表达了诗人对远方和往昔的怀念与感慨。诗中“暧暧芳草色，千里绿成荑”以生动的意象展现了春天的生机盎然，而“春晖将见娱，旷处反为悲”则巧妙地转折，抒发了在欢乐中感受到的孤独与悲伤。结尾以飞鸿羽翼象征远方的思念，寄托了诗人对未来的希望与憧憬。