赠吴给事明卿
汉宫郁崔嵬,层霄缭阿阁。
维昔先后谟,三灵奠鼎卜。
国是岂不显,往往沦华毂。
仰睹双飞龙,夭矫盘丹艧。
畴为翼其尊,高言赞宵服。
乔木抗衡飙,卑枝欣有托。
翳子翔天步,栖栖安余乐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 崔嵬(cuī wéi):高耸的样子。
- 层霄:高空。
- 阿阁:四面有檐的楼阁。
- 先后谟:先后的谋划。
- 三灵:指天、地、人。
- 奠鼎卜:奠定国家的基础,进行卜筮。
- 国是:国家的根本方针。
- 华毂(huá gǔ):华丽的车轮,比喻显贵。
- 夭矫:弯曲而有气势。
- 丹艧(dān huò):红色的油漆。
- 畴为:谁能够。
- 翼其尊:辅佐其尊贵。
- 高言:高明的言论。
- 宵服:夜晚的服饰,比喻辅佐。
- 乔木:高大的树木。
- 抗衡飙(kàng héng biāo):抵抗狂风。
- 卑枝:低矮的树枝。
- 翳子:遮蔽,保护。
- 翔天步:比喻行走于高位。
- 栖栖:忙碌不安的样子。
翻译
汉宫高耸壮观,楼阁直插云霄。 先后的谋划,天地人三才安定。 国家的根本方针难道不明显吗?却常常沦为显贵的玩物。 仰望那双飞龙,弯曲而有气势,盘旋在红色的油漆之上。 谁能辅佐其尊贵,用高明的言论在夜晚辅佐。 高大的树木抵抗狂风,低矮的树枝却欣然有依托。 你行走于高位,忙碌不安,哪里有余暇享受安乐?
赏析
这首诗通过对汉宫高耸、飞龙盘旋的描绘,展现了宏伟壮观的景象,同时通过对比显贵与国家根本方针的沦落,表达了对国家命运的关切。诗中“乔木抗衡飙,卑枝欣有托”一句,巧妙地运用自然景象比喻,表达了在动荡中寻求安定的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对国家大政的深刻思考和忧国忧民的情怀。