(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鼓箧(gǔ qiè):古代用来盛放书籍的箱子。
- 横经:横放的书籍,指学习。
- 岳客:山中的隐士或游客。
- 尚办:仍然能够。
- 弦歌:指音乐和歌唱。
- 袭芳杜:继承芳香,比喻继承美德或传统。
- 古苔石:长满苔藓的古老石头。
翻译
我带着书箱,依靠在绿槐树下,横放着经书,仿佛起了秋天的雾气。 有时候,山中的隐士或游客,仍然能够在这里享受音乐和歌唱。 自从我离开了那幽深的山谷,还有谁能够继承那里的芳香和传统呢? 只剩下那块长满苔藓的古老石头,孤独地对着我岩中的树。
赏析
这首作品描绘了诗人李德裕在山谷中的学习生活,以及他对那片幽静之地的怀念。诗中,“鼓箧依绿槐,横经起秋雾”生动地勾勒出诗人在绿槐树下学习的场景,而“有时连岳客,尚办弦歌处”则展现了山中隐逸生活的雅致。后两句“自予去幽谷,谁人袭芳杜”和“空留古苔石,对我岩中树”则流露出诗人对离开幽谷后的失落和对那片土地的深情眷恋。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和学问的热爱,以及对隐逸生活的向往。