所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 竟日:整天。
- 休寒:停止寒冷。
- 暄:温暖。
- 坐莺:指莺鸟停留。
- 送客:送别客人。
- 艳粉:指女子脸上的胭脂。
- 香雪:比喻花瓣。
- 未圆月:未完全圆的月亮。
翻译
整日里我都在小小的桃花园中,这里的寒冷似乎已经停止,但还未变得温暖。莺鸟停留在酒杯旁,显得格外沉重,送别客人时,繁花似锦的墙外景色令人留连。女子因久久啼哭,脸上的胭脂显得稀薄,花瓣在舞蹈中翻飞,如同香雪一般。我仍然怜爱那未完全圆的月亮,它先出来照亮了黄昏。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而又略带忧伤的桃花园景象。诗中,“竟日小桃园”一句即奠定了全诗的基调,表达了对桃花园的深深眷恋。通过“休寒亦未暄”的描写,诗人巧妙地传达了春天的气息尚未完全到来的感觉。后几句则通过莺鸟、送客、啼哭的女子和舞动的花瓣等元素,构建了一幅生动的画面,展现了诗人在桃花园中的所见所感。最后,诗人对未圆月的怜爱,更是增添了一抹淡淡的哀愁,使全诗的情感更加丰富和深沉。