（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 玉垒：山名，在今四川省成都市西北。
- 诸峰：指玉垒山周围的山峰。
- 故园：指诗人的故乡。
- 江树：江边的树木。
- 斜日：斜阳，夕阳。
- 巅云：山巅的云。
- 旷野：广阔的原野。
- 长空：辽阔的天空。
- 仰止：仰望而止，表示敬仰。
- 攀跻（pān jī）：攀登。
翻译
玉垒山晴朗时远望，周围的山峰都显得低矮。 我的故乡在江树之北，夕阳斜照在山巅的云上。 在旷野中看人显得渺小，与辽阔的天空和鸟儿齐飞。 高山虽令人敬仰，却无法攀登到达。
赏析
这首诗描绘了诗人在玉垒山上的所见所感，表达了对故乡的思念和对高山的向往。诗中，“玉垒天晴望，诸峰尽觉低”描绘了玉垒山的雄伟，而“故园江树北，斜日巅云西”则巧妙地将故乡与眼前的景色联系起来，增添了诗的情感深度。后两句“旷野看人小，长空共鸟齐”以宏大的视角展现了自然的壮阔，而“高山徒仰止，不得日攀跻”则抒发了对高山的无限向往与无法到达的遗憾。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了岑参诗歌的独特魅力。
