(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 千仞岭:形容山岭极高。仞(rèn),古代长度单位,一仞约为八尺。
- 俯瞰:从高处往下看。
- 原野:广阔的平原。
- 城邑:城市和乡镇。
- 山河:山脉和河流。
- 里闾:古代的居民区,这里指分散的村落。
- 眇彼:眺望那些。
- 埃尘中:尘世之中。
- 声利途:追求名声和利益的道路。
- 百龄:百岁,指一生。
- 宠辱:荣耀与屈辱。
- 虚:空虚,无意义。
- 无成功:没有成就。
- 驾云景:驾驭云彩,形容飞升。
- 超迹:超越尘世。
- 天衢:天上的大道。
翻译
清晨我登上极高的山岭,俯视着下面人们的居住地。 平原上散布着城市和乡镇,山脉和河流将村落分隔开来。 远远地望着尘世中的人们,他们争相奔走在追求名声和利益的道路上。 一生中的荣耀与屈辱终将消逝,所有的事情都显得毫无意义。 自古以来,我没有取得任何成就,怎能与你们同在? 我期望能够驾驭云彩,超越尘世,飞升到天上的大道。
赏析
这首诗描绘了诗人登高望远的场景,通过对尘世生活的反思,表达了对名利追求的淡漠和对超脱尘世的向往。诗中“千仞岭”与“俯瞰”形成对比,突出了诗人的超然视角。后文通过对“埃尘中”与“声利途”的描写,进一步强调了诗人对世俗生活的疏离感。最后,诗人表达了自己追求精神自由的愿望,希望通过“驾云景”和“升天衢”来实现心灵的飞升。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对人生意义的深刻思考和对理想境界的向往。