（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吏部：古代官署名，主管官员的任免、考绩、升降等事务。
- 拜官：授予官职。
- 西城：可能指长安的西城，唐代官员常在此地相聚。
- 故人：老朋友。
- 期：约定。
- 寄书：寄送书信。
- 春草年年色：比喻书信如同春草一样，每年都会如期而至。
- 莫道：不要说。
- 相逢：相遇。
- 玉女祠：古代传说中的神仙居所，这里可能指遥远的、难以到达的地方。
翻译
明年吏部授予官职之后，我必定在西城与老朋友相约。 寄出的书信如同年年不变的春草颜色，不要说我们的相逢只能在遥远的玉女祠。
赏析
这首诗是李颀送别五叔入京时所作，表达了对未来相聚的期待和对友情的珍视。诗中“吏部明年拜官后”预示了五叔即将获得官职，而“西城必与故人期”则展现了诗人对未来重逢的坚定信念。后两句通过“春草年年色”的比喻，形象地表达了书信的频繁和友情的持久，而“莫道相逢玉女祠”则强调了友情不受时空限制，即使相隔遥远，也终有相逢之日。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的深厚感情和对未来的美好期待。
