奉和杜员外扈从教阅

· 李峤
杪冬严杀气,穷纪送颓光。 薄狩三农隙,大阅五戎场。 菜田初起烧,兰野正开防。 夹岸虹旗转,分朋兽罟张。 燕弧带晓月,吴剑动秋霜。 原启前禽路,山萦后骑行。 云区坠日羽,星苑毙天狼。 礼振军容肃,威宣武节扬。 神心体殷祝,灵兆叶姬祥。 幸陪仙驾末,欣采翰林芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杪冬(miǎo dōng):指冬季的末尾。
  • 严杀气:形容冬天的寒冷和肃杀之气。
  • 穷纪:指年末。
  • 颓光:指日光衰弱。
  • 薄狩:指小规模的狩猎。
  • 三农隙:指农闲时期。
  • 大阅:大规模的军事检阅。
  • 五戎场:指军事演习的场所。
  • 菜田初起烧:指开始烧田以准备种植。
  • 兰野正开防:指在兰草丛生的野外设置防御。
  • 燕弧带晓月:燕地的弓带着清晨的月光。
  • 吴剑动秋霜:吴地的剑在秋霜中闪动。
  • 云区坠日羽:形容日光如羽坠落云间。
  • 星苑毙天狼:在星空中射杀天狼星,象征战胜。
  • 礼振军容肃:通过礼仪整顿军容,使之严肃。
  • 威宣武节扬:展示武力,宣扬武节的威严。
  • 神心体殷祝:心怀神圣,体验殷商的祝福。
  • 灵兆叶姬祥:吉祥的征兆与姬姓的吉祥相符。

翻译

在冬季的末尾,严寒和肃杀之气弥漫,年末的日光也显得衰弱。在这农闲时期,进行了小规模的狩猎,而在军事演习的场所则进行了大规模的检阅。田野开始烧田准备种植,兰草丛生的野外也设置了防御。两岸的旗帜如彩虹般转动,分组的猎网张开。燕地的弓带着清晨的月光,吴地的剑在秋霜中闪动。原野上开辟了前行的道路,山间环绕着骑行的队伍。日光如羽坠落云间,星空中射杀天狼星,象征着战胜。通过礼仪整顿军容,使之严肃,展示武力,宣扬武节的威严。心怀神圣,体验殷商的祝福,吉祥的征兆与姬姓的吉祥相符。有幸陪伴在仙驾的末尾,欣然采集翰林的芳香。

赏析

这首诗描绘了冬季末尾的军事活动,通过丰富的意象和生动的语言,展现了军事检阅的盛况和军队的威严。诗中“燕弧带晓月,吴剑动秋霜”等句,巧妙地运用地理和季节元素,增强了诗的意境和情感表达。整体上,诗歌既展现了军队的严整和威武,又体现了诗人对军事活动的赞美和对国家安宁的祝愿。

李峤

李峤

唐赵州赞皇人,字巨山。年二十,擢进士第,举制策甲科。累迁给事中。武则天时,来俊臣兴狄仁杰狱,峤复验,辩其无罪,忤旨,出为润州司马。旋入为凤阁舍人,文册大号令,多委其主之。圣历初,与姚崇偕迁同凤阁鸾台平章事,俄转鸾台侍郎,依旧平章事,监修国史。中宗神龙初,贬通州刺史,数月即召回,旋又拜相。睿宗即位,再被贬,寻以年老致仕。玄宗时贬庐州别驾卒,年七十。工诗文,与苏味道齐名,并称苏李,又与苏味道、崔融、杜审言号文章四友。有集。 ► 199篇诗文

李峤的其他作品