(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青冢(qīng zhǒng):指坟墓,这里特指昭君墓,位于今内蒙古呼和浩特市南。
- 陇水(lǒng shuǐ):指流经陇山的河流,这里泛指河流。
- 燕支山(yān zhī shān):又称焉支山,位于今甘肃省张掖市山丹县东南。
- 暮云秋:傍晚的云彩和秋天的景色。
- 蛾眉(é méi):古代美女的代称,这里指王昭君。
- 穷泉路(qióng quán lù):指人死后的去处,即阴间。
- 孤魂(gū hún):孤独的灵魂。
翻译
在青冢前,陇水静静流淌, 燕支山上,暮云秋色交织。 美丽的蛾眉已坠入阴间之路, 夜夜,她的孤魂在月下独自愁思。
赏析
这首作品描绘了昭君墓前的凄凉景象,通过“青冢”、“陇水”、“燕支山”等自然元素,营造出一种荒凉而悲壮的氛围。诗中“蛾眉一坠穷泉路”直接点出了昭君的命运,而“夜夜孤魂月下愁”则深刻表达了昭君死后的孤独与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了杜牧对历史人物的深情缅怀和艺术才华。