河西太守杜公挽歌四首

· 岑参
蒙叟悲藏壑,殷宗惜济川。 长安非旧日,京兆是新阡。 黄霸官犹屈,苍生望已愆。 唯馀卿月在,留向杜陵悬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒙叟:指蒙恬,古代著名的将领,这里比喻杜公。
  • 悲藏壑:悲伤地隐藏在深谷之中,比喻杜公的逝世。
  • 殷宗:指殷商的宗室,这里比喻杜公的地位。
  • 惜济川:惋惜其未能渡过大河,即未能完成更大的事业。
  • 京兆:指京城长安。
  • 新阡:新坟。
  • 黄霸:指黄石公,古代著名的隐士,这里比喻杜公。
  • 官犹屈:官职虽高,但仍有未尽之志。
  • 苍生望已愆:百姓的期望已经落空。
  • 卿月:指高官的月俸。
  • 杜陵:地名,这里指杜公的故乡。

翻译

蒙恬般的杜公悲伤地隐藏在深谷之中,殷商宗室般的人物惋惜其未能渡过大河完成更大的事业。长安已非往日,京城的新坟见证了变迁。黄石公般的杜公虽官职高,但仍有未尽之志,百姓的期望已经落空。唯有高官的月俸还在,留待悬挂在杜公的故乡杜陵。

赏析

这首作品通过古代人物蒙恬和黄石公的比喻,表达了对杜公逝世的深切哀悼和对未能完成更大事业的惋惜。诗中“悲藏壑”和“惜济川”形象地描绘了杜公的悲剧命运和未竟之志。同时,通过对长安变迁的描述,反映了时代的更迭和人事的无常。最后,以“卿月在”和“杜陵悬”作结,既表达了对杜公的怀念,也暗示了对其未竟事业的无限遗憾。

岑参

岑参

岑参(cénshēn),唐代诗人,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北)。汉族,荆州江陵(湖北江陵)人,去世之时56岁,是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。 ► 407篇诗文