(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 彭蠡(péng lǐ):即鄱阳湖,位于今江西省北部。
- 姑苏:今江苏省苏州市的古称。
- 宁亲:指回家探亲。
- 窈窕(yǎo tiǎo):形容女子文静而美好,这里形容江景美丽。
- 参差(cēn cī):不齐的样子,这里形容远山的轮廓。
- 岫(xiù):山洞,这里泛指山。
翻译
彭蠡湖与天空相接,姑苏城仿佛就在太阳的旁边。 你等待着海上的晨光,准备启程回家探亲。 晴朗的江水流转着窈窕的美景,远处的山峦参差不齐地相连。 我对你的思念不分昼夜,向东流淌的泪水如同长长的河流。
赏析
这首诗是李白送别王孝廉归乡探亲的作品。诗中,李白以壮阔的自然景象开篇,将彭蠡湖与天空的相接、姑苏城的遥远描绘得如在眼前,展现了诗人开阔的胸怀和丰富的想象力。后半部分则转为细腻的情感表达,通过对江景的描绘和对友人的深情告别,表达了诗人对友人的不舍和深深的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了李白诗歌的独特魅力。