（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 下第：科举考试未被录取。
- 操立：操守和立身之道。
- 上国：指京城。
- 献诗：向皇帝或权贵献诗以求官职。
- 故园：故乡。
- 经乱：经历战乱。
- 人烟敛：人烟稀少。
- 钓艇：钓鱼的小船。
- 风寒：指世态炎凉或人生的艰难。
- 庭闱：父母的居所，代指父母。
翻译
我平生的操守和立身之道，上天是知道的，但为何我的志向与我的生活相违背呢？我曾向京城献诗以求官职，却未能如愿，现在经历战乱后，我又空手回到了故乡。山城即将入夜，人烟稀少，江上的月亮初升，带着寒意，钓鱼的小船也归来了。我暂且把世态炎凉和人生的艰难当作闲事，懒得再去和着泪水拜见父母。
赏析
这首诗表达了诗人杜荀鹤在科举失败和战乱之后，回到故乡的无奈与感慨。诗中，“平生操立有天知”一句，既显示了诗人对自己品德的自信，也透露出对命运不公的无奈。后文通过对山城暮色、江月寒意和钓艇归来的描绘，进一步以景抒情，表达了诗人对现实的不满和对故乡的眷恋。最后两句则以“风寒”和“和泪拜庭闱”作结，深刻反映了诗人内心的苦闷和无力感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了杜荀鹤诗歌的独特魅力。
