(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 隽阳:地名,今河南省禹州市。
- 客路:旅途。
- 向背:这里指蝉声的远近。
- 争知:怎知。
- 未合:不应该。
- 白头:指年老。
- 四五朵山妆雨色:形容山在雨中的景象,如同妆点。
- 两三行雁帖云秋:形容雁群飞行的景象,仿佛贴着秋天的云。
- 输:比不上。
- 垂纶者:钓鱼的人。
- 祗:只。
翻译
旅途啊旅途,多么漫长,蝉声时远时近,槐花似乎也在忧愁。 怎知百年寿命是否真能活到百岁,本不该白发的年纪,如今却已白发苍苍。 几座山峰在雨中妆点着景色,两三行雁群仿佛贴着秋云飞翔。 比不上江上那些垂钓的人,他们只需在船中老去,便已足够。
赏析
这首作品表达了诗人对旅途的感慨和对人生无常的哀叹。诗中,“客路客路何悠悠”展现了旅途的漫长与孤独,“蝉声向背槐花愁”则通过寓情于景的手法,抒发了诗人内心的愁绪。后两句“争知百岁不百岁,未合白头今白头”深刻反映了人生的无常和岁月的匆匆。最后,诗人通过对比江上垂钓者的悠闲生活,表达了自己对简单生活的向往和对现实生活的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了杜荀鹤诗歌的独特魅力。