(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 齐桡(ráo):一起划桨。
- 闲:悠闲,这里指白鸥不急于离开。
- 争拂:争相掠过。
翻译
我们在船上一起划桨,享受着欢乐,湖心处月光下归航。 白鸥悠闲地不愿离去,争相掠过我们的酒席,飞舞着。
赏析
这首诗描绘了李白与侍郎叔在洞庭湖上饮酒作乐的情景。诗中,“齐桡乐”和“泛月归”生动地表现了他们在湖上的欢乐时光和月下的宁静归途。白鸥的“闲不去”和“争拂酒筵飞”则增添了一种自然与人的和谐共处,以及酒宴上的生动气氛。整首诗语言简练,意境优美,表达了诗人对自然美景和友情欢聚的珍视与享受。