（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 髣髴（fǎng fú）：仿佛，好像。
- 古容仪：古代的容貌和仪态。
- 曙辉：黎明的光辉。
- 苔：青苔，一种生长在潮湿地方的植物。
- 湘女：指湘妃，传说中舜的妃子，因舜南巡未归，投湘水自尽。
- 楚妃：指楚怀王的妃子，因怀王被秦囚禁，她悲痛欲绝。
- 芳霭：芳香的云雾。
翻译
她仿佛拥有古代女子那般的容貌和仪态，带着忧愁迎接黎明的光辉。 露水如同今日的泪水，青苔则像昔年她所穿的衣裳。 她的怨恨与湘妃相似，沉默无言又像楚妃。 静静地站在芳香的云雾中，依然像是在等待她的丈夫归来。
赏析
这首作品通过描绘一位女子的形象，表达了深切的思念和无尽的等待。诗中，“髣髴古容仪”一句，既展现了女子的古典美，又暗示了她内心的传统情感。而“露如今日泪，苔似昔年衣”则巧妙地运用自然景象，比喻女子的悲伤和回忆。最后两句“寂然芳霭内，犹若待夫归”更是以环境烘托情感，将女子的等待之情推向高潮。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了李白对女性情感世界的细腻把握。
