（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凤台：传说中凤凰栖息的地方。
- 秦帝女：指秦穆公的女儿弄玉。
- 綵箫（cǎi xiāo）：彩绘的箫，这里指弄玉吹奏的箫。
- 绿云：比喻美丽的头发，这里指仙女。
- 弄玉：秦穆公的女儿，传说中与仙人萧史相爱，后一同飞升成仙。
翻译
曾听闻秦穆公的女儿，传下了凤凰般的箫声。 那一天遇见了仙子，当时别有一番情愫。 人们吹着彩绘的箫离去，天空借来绿云迎接。 曲子还在，但吹箫的人不再返回，只留下弄玉的美名。
赏析
这首诗描绘了秦穆公女儿弄玉与仙人萧史的传说。诗中，“凤凰声”形容弄玉箫声之美，如同凤凰之音。后文通过“人吹綵箫去，天借绿云迎”展现了弄玉与萧史飞升的场景，意境优美而神秘。结尾“曲在身不返，空馀弄玉名”则表达了诗人对弄玉传说中的遗憾与怀念，同时也赞美了弄玉的箫艺与美名长存。整首诗语言凝练，意境深远，展现了李白对古代传说的独特理解和诗意表达。
