(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 云门:指云门宗,佛教禅宗的一派。
- 天竺:古印度,这里指佛教的发源地。
- 姻缘:原指婚姻的缘分,这里比喻与佛教的深厚关系。
- 临老:接近老年。
- 玉泉:指寺庙附近的水泉,也可能是寺庙的名称。
- 可中:正好,恰好。
- 涢南寺:寺庙名,具体位置不详。
- 翻经:指研读佛经。
翻译
我与云门宗和天竺佛教有着深厚的缘分,到了老年决定搬家住在玉泉附近。 早些时候如果能到涢南寺,就可以免去研读佛经的几年时光。
赏析
这首诗表达了诗人李涉对佛教的深厚情感和晚年生活的选择。诗中“云门天竺旧姻缘”一句,既显示了诗人对佛教的长期信仰,也表达了他与佛教的紧密联系。后两句则透露出诗人对晚年生活的规划,希望能在寺庙附近安度余生,免去繁重的佛经研读,享受宁静的晚年生活。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对佛教的虔诚和对晚年生活的向往。