(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 故里:故乡。
- 溪头:溪流的岸边。
- 松柏双:两棵松柏树。
- 尽日:整天。
- 倚松窗:靠着松树旁的窗户。
- 杜陵:地名,在今陕西省西安市东南,古为杜县的陵墓区。
- 隋苑:隋朝的园林。
- 已绝国:已经远离了国家,指离开故土。
- 秋晚:晚秋,秋天即将结束的时候。
- 南游:向南旅行。
- 更渡江:还要渡过江河。
翻译
故乡溪边有两棵松柏,我来时整天靠着松树旁的窗户。 杜陵和隋苑已经远离,晚秋时节我南游,还要渡过江河。
赏析
这首诗描绘了诗人杜牧离乡背井,南下游历的情景。诗中,“故里溪头松柏双”一句,既表达了对故乡的怀念,又通过松柏这一常青树种,象征了诗人坚韧不拔的性格。后两句“杜陵隋苑已绝国,秋晚南游更渡江”则进一步抒发了诗人远离故土,面对未知旅途的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡的眷恋和对未来的期待。