望喜驿别嘉陵江水二绝

·

嘉陵江水此东流，望喜楼中忆阆州。
若到阆中还赴海，阆州应更有高楼。

名句

• 嘉陵江水此东流，望喜楼中忆阆州。
• 若到阆中还赴海，阆州应更有高楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 望喜楼：位于四川省阆中市，是古代阆中城的标志性建筑。
• 阆州：即今四川省阆中市，唐代时为重要的州府。
• 赴海：指江水最终流入大海。

翻译

嘉陵江水向东流去，我在望喜楼中回忆起阆州。 如果江水到了阆中后继续流向大海，那么阆州应该还有更高的楼阁。

赏析

这首诗通过描绘嘉陵江水的东流，表达了诗人对远方阆州的思念之情。诗中，“望喜楼中忆阆州”一句，既展现了诗人对阆州的深情回忆，又巧妙地以楼为媒介，将视线引向远方。后两句则通过想象江水流至阆州后继续东流，暗示了阆州的辽阔与壮丽，以及诗人对那里的无限向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了李商隐诗歌的独特魅力。