（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 登科：科举考试中选。
- 作尉：担任县尉，古代官职名。
- 避世：避开纷扰的世俗，隐居。
- 安亲：使父母安心。
- 禄：俸禄，指官职带来的收入。
- 荣：荣耀，尊贵。
- 隐思：隐居的想法。
- 吟声：吟咏的声音，这里指诗人的吟咏。
- 终焉计：最终的打算或计划。
- 著：写作，创作。
- 文章：文学作品。
- 太平：社会安定，没有战乱。
翻译
很少见到古人没有深远的考虑，像你这样真正理解古人的情感。 虽然只是科举中选担任了小小的县尉，但你选择隐居以使父母安心，这样的俸禄已经很荣耀了。 一路上水云相伴，激发了你的隐居之思，几座山中的猿鸟似乎都在倾听你的吟咏。 我知道你还没有确定最终的计划，但你的文章创作将会在太平盛世中展现其价值。
赏析
这首诗是杜荀鹤送别周繇少府归乡隐居的作品，表达了对周繇高尚情操和隐逸生活的赞赏。诗中，“登科作尉”与“避世安亲”形成对比，突出了周繇不慕名利、重视家庭和精神追求的品质。后两句描绘了周繇归隐路上的自然景致，以及他在自然中找到的宁静与诗意，预示了他在隐居生活中将会有所创作，为太平盛世留下宝贵的文学遗产。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对友人选择隐居生活的理解和支持。
