初冬郭给谏携诸同年游一线天回酌后湖亭

明 · 李孙宸

朔吹萧萧万木鸣，胜怀偏称薄寒生。
山开一线疑天小，洞隐重岩碍石横。
寺远欲迷归客路，江长时送断鸿声。
淹留更醉湖亭酒，莫遣青山笑宦情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

郭给：唐代诗人郭子仪，字给膺，号谏。
谏：指郭子仪的别号。
一线天：形容山间狭窄的景象。
湖亭：湖边的亭子。
朔：指农历月份的第一个月。
薄寒：微寒。
洞隐：山洞隐没。
岩碍：岩石阻隔。
寺远：寺庙遥远。
断鸿声：指断续的鸿雁鸣叫声。
淹留：停留。
宦情：指官场的事务。

翻译

初冬时节，郭子仪带着和他同年的朋友们一起游览一线天，然后回到湖边的亭子喝酒。北风呼啸，万木鸣响，感受到微寒中生出的特别情怀。山峦间开着一条狭窄的小路，仿佛通往天空；山洞隐没在重重岩石之间。远处的寺庙若隐若现，让归途的客人迷失方向；江水奔流不息，时常传来断断续续的鸿雁鸣叫声。留连之下，更加陶醉于湖亭的美酒之中，不要让青山嘲笑官场的纷扰。

赏析

这首诗描绘了初冬时节郭子仪和朋友们游览山水之间的景致，通过对自然景物的描写，展现出诗人对大自然的独特感悟和情感。诗中运用了丰富的意象和比喻，将山水间的景致与人生境遇相互映衬，表达了对官场纷扰的淡然态度和对自然清幽之美的向往。整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然的独特感悟和对人生的思考。