黄岩道中

马烦人倦日晻■,岩壑争奇应接迟。 雨脚云头皆米画,水田夏木忆王诗。 江村种粳多于秫,秃树啼鸦怪似鸱。 野性由来贪览涉,独嫌冠帻路傍知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岩壑(yán hè):山岩和峡谷。
  • :延迟。
  • 米画(mǐ huà):形容雨点密集如同细密的米粒在画布上。
  • (jīng):一种稻谷。
  • (shú):古代一种粮食作物。
  • (chī):一种鸟类,古代传说中的一种凶鸟。
  • 贪览(tān lǎn):贪恋观赏。
  • 冠帻(guān zéi):古代官员的帽子和头巾。

翻译

在黄岩的道路上,马儿感到疲倦,太阳逐渐西斜。山岩和峡谷竞相奇妙,景色变幻莫测。雨点如同细密的米粒,云层低垂,仿佛画布上的一幅画。田间稻谷翠绿,夏日的树木勾起我对王维诗篇的回忆。江村里种植的粳稻比秫稻更为丰富,光秃的树上鸦鸣声奇异,像是凶鸟鸱的叫声。我天性喜欢游览风景,总是贪恋着美景,独自行走在路旁,却又嫌弃那戴着冠帻的官员。

赏析

这首诗描绘了诗人在黄岩道中的游历景象,通过描绘自然风光和田园景色,展现了诗人对大自然的热爱和对古代文人王维诗作的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人对自然景色的细腻感受和对生活的热爱。整体氛围清新淡雅,意境优美。

沈守正

明浙江钱塘人,又名迂,字允中,更字无回。万历三十一年举人。官都察院司务。工画,擅诗文。有《诗经说通》、《四书丛说》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文