郭外野寺

明 · 李昌祺

野寺远人烟，觚棱殿兀然。
瓦垆双足折，土偶半身全。
鸟去阶留篆，蜗藏壁带涎。
阎浮俱苦海，何处可安禅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 野寺：偏僻的寺庙。
• 觚棱殿：高耸的殿宇。
• 瓦垆：瓦片。
• 土偶：泥土制成的人形。
• 阶留篆：鸟飞走后在台阶上留下的印记。
• 蜗藏：蜗牛躲藏。
• 阎浮：佛教中指人间世界。
• 安禅：安心冥想。

翻译

郭外的野寺，远远望去看不到人烟，高耸的殿宇显得孤寂清净。瓦片散落，泥土偶像残缺不全。鸟儿飞走后，在台阶上留下印记，蜗牛躲藏在墙壁上留下涎痕。人间世界充满痛苦之海，哪里能找到安心冥想的地方呢。

赏析

这首诗描绘了一个荒凉寂静的野寺景象，通过对寺庙建筑和自然景物的描写，表达了一种孤寂和苦海的意境。作者通过对寺庙中残破和荒凉景象的描绘，暗示了人世间的无常和苦难，表达了对内心平静与安宁的向往。整体氛围幽寂清冷，给人一种超脱尘世的感觉，引人深思。