舟过望匡庐作

仙都万仞接蓬莱,秀结芙蓉面面开。 五老云霞空外举,九江风雨望中回。 洞传白鹿今谁主,社辟东林几客来。 自笑生平耽胜赏,翻从眼底负登台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 望匡庐(wàng kuāng lú):古代传说中的仙山名。
  • 仙都(xiān dū):仙人居住的地方。
  • 万仞(wàn rèn):形容山峰极高。
  • 蓬莱(péng lái):神话中的仙境。
  • 芙蓉(fú róng):一种美丽的花朵。
  • 五老(wǔ lǎo):道教中五位地仙的尊称。
  • 九江(jiǔ jiāng):传说中的神话河流。
  • 东林(dōng lín):佛教中的一种宗派。

翻译

船只驶过望匡庐,仙都与万仞高山相连,美丽的芙蓉花盛开在各处。五位地仙云霞飘动在空中,九江的风雨在远处徐徐回旋。洞中传来白鹿,如今谁是主人?东林中社辟,几位客人前来。我自嘲笑平生只沉迷于美景,却又从心底怀揣着攀登高台的梦想。

赏析

这首诗描绘了一个神秘而美丽的仙境,山高水长,仙人传说,神话传承,展现了诗人对于仙境的向往和对于高远境界的追求。诗中运用了丰富的神话元素,通过描绘仙山、花朵、仙人、风雨等景物,营造出一种超脱尘世的意境,表达了诗人对于理想境界的追求和对于人生意义的思考。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文