麟哀十首

· 李江
巴峡猿啼泪几行,随风点点滴心伤。 偶炊无釜梦千里,谁续断弦琴一张。 月挂西山人不见,云横弱水恨何长。 今朝罢却前生事,巴峡猿啼泪几行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巴峡(bā xiá):指巴山峡谷,古代地名。
  • (yuán):指猿猴,这里代指猿猴的啼叫声。
  • 点点滴:形容眼泪悄悄地流下来。
  • 弱水:指巴山脚下的弱水河,古代地名。

翻译

在巴山峡谷,猿猴啼叫,泪水滑落几行,随风点点,心中伤感。偶然煮饭却无锅,梦里千里迢迢,谁能续上断了的琴弦。月亮挂在西山,人却不见,云雾笼罩着弱水,怨恨何其长。今天结束前世的种种事,巴山峡谷,猿猴啼叫,泪水滑落几行。

赏析

这首诗描绘了作者在巴山峡谷听到猿猴啼叫时的心境。猿猴的哀鸣伴随着泪水,表达了作者内心的伤感和孤独。诗中运用了自然景物和动物的描写,与人的情感相结合,展现出一种离情别绪的悲凉之感。

李江

李江,字朝宗,号亦山。开平人。明孝宗弘治五年(一四九二)举人。任广西梧州推官,以文章忤当道,罢归。有《亦山先生遗稿》四卷。清道光《肇庆府志》卷一八、民国《开平县志》卷三二有传。李江诗,以李文约藏清道光十五年刊本《亦山先生遗稿》为底本。 ► 276篇诗文