秦筝曲

· 沈愚
高楼欲暮花含烟,嫣红落粉愁无眠。含羞起舞银烛前,玉纤轻抹鸳鸯弦。 鸳鸯弦,凤凰曲。移妾心,置君腹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秦筝曲:古代一种乐器名,类似于现代的古筝。
  • 嫣红:形容花朵娇艳的颜色。
  • 银烛:用银制成的烛台。
  • 玉纤:玉制的细线。
  • 鸳鸯弦:古代乐器弦的一种,形容音乐声音悠扬。
  • 凤凰曲:美妙动听的曲调。

翻译

秦筝的声音在高楼上回荡,夕阳下的花儿被烟雾笼罩,娇艳的花瓣飘落,让人愁绪万千。羞涩地起舞在银烛的照耀下,用玉制的细线轻轻拨弹着悠扬的鸳鸯弦。

赏析

这首诗描绘了一幅古代宫廷中的场景,通过描写秦筝曲的音乐和高楼花影,展现了一种优美的意境。诗中运用了嫣红、银烛、玉纤等形象生动的词语,使整个场景更加生动。最后两句“鸳鸯弦,凤凰曲。移妾心,置君腹。”则表达了一种深情厚谊或爱情之意,通过音乐传达心意,增添了诗歌的浪漫情调。

沈愚

明苏州府昆山人,字通理,号倥侗生。沈方子。家有藏书数千卷,博涉百氏,以诗名吴中,与刘溥等称景泰十才子。善行草,晓音律,诗余乐府传播人口。业医授徒以终。有《筼籁集》、《吴歈集》。 ► 41篇诗文