早春过何龙友太史赏芍药

牡丹枉自诧姚黄,芍药今看玉有芳。 艳夺梅肌仍斗雪,香怜蜂伴未开房。 护英只许罗为盖,剪蔓差留绿作裳。 醉里欲烧高烛照,恐惊花睡乱新妆。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牡丹(mǔdān):一种花卉,又称为“国色天香”。
  • 姚黄:传说中的一种黄色美玉。
  • 芍药(sháo yào):一种花卉,又称为“芍药花”。
  • 梅肌:指梅花的花瓣。
  • 斗雪:与雪争艳。
  • 蜂伴:蜜蜂作伴。
  • 护英:保护花朵。
  • 罗为盖:用罗帐遮盖。
  • 剪蔓:修剪花蔓。
  • 差留:留下一部分。
  • 绿作裳:绿色的衣裳。
  • 高烛:高高的蜡烛。
  • 花睡:花儿的睡眠。
  • 乱新妆:新妆乱了。

翻译

春天初到,牡丹自惭形秽,芍药如今看起来像玉一样芬芳。它们的美丽甚至能与梅花的花瓣相抗衡,芬芳吸引着蜜蜂来作伴。只有罗帐可以保护它们,修剪后的绿叶如同衣裳一般。在醉意中,我想点起高高的蜡烛来照亮它们,但又担心惊扰了花儿的安睡,弄乱了它们的新妆。

赏析

这首诗描绘了早春时节牡丹和芍药的美丽景象,通过对花卉的细腻描写,展现了诗人对自然之美的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和意象,使得诗意更加深邃,读来令人心生赏识之情。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文