汴城阅武歌

明 · 李昌祺

南薰门外春光老，絮雪晴飘教场草。
三卫精兵点得齐，练习今朝比常早。
长竿钜旗悬将台，四面辟易行人开。
前驱虎旅骏奔走，太监乘马当街来。
逡巡过去才都督，侍郎参行辔联属。
绣衣御史并三司，冠盖低昂密相簇。
绳床列坐阅武亭，城外击鼓城中听。
周遭柳围地宽广，阵势任摆方圆形。
内分横直开长道，火炮冲天队初到。
弰尽雕弓冰作弦，通题勇字金涂帽。
急鼓争喧骑士驰，骁捷不数幽并儿。
抡鎗夺槊左右射，互骋才艺誇神奇。
一声遥听敲钲响，输者鞭笞赢者赏。
荷戈束甲捲旌旃，沿路飞尘扑归鞅。
风传?篥远近鸣，纷纭部伍各返营。
太平方信从军乐，惟请衣粮不出征。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

汴城：指汴京，即今河南开封 南薰门：南薰门是汴京皇城的南门 三卫：指三卫军，是宋代的禁军之一 将台：高台 辟易：指开辟道路 虎旅：指虎卫军队 太监：宦官 都督：军事长官 侍郎：官名 三司：指尚书省、吏部、户部 绣衣御史：官名，御史是官名，绣衣指官服 密相簇：指聚集在一起 绳床：指观看比武的座位 阅武亭：观看比武的亭子 击鼓：指击鼓助兴 摆方圆形：指摆出各种阵势 内分横直：指内外分为横队和直队 火炮：指古代的火器 弰：音shāo，尽射 勇字：指勇字旗，旗上绣有“勇”字 金涂帽：指用金色涂饰的帽子 骁捷：音xiāo jié，勇猛敏捷 幽并儿：指幽州和并州的士兵 抡鎗夺槊：挥动长枪夺取长矛 互骋才艺：相互比拼武艺 钲：音zhēng，一种古代打击乐器 ?篥：音lì lì，古代一种管乐器

翻译

汴京城外的春光渐渐老去，飘着细雪的晴天里，教场上的草地在微风中摇曳。三卫禁军整齐列队，今天的训练比往常早些开始。高高的旗杆上挂着巨大的旗帜，四周开辟出道路，等待着行人通行。前面奔驰的是虎卫军队，太监们骑马在街上巡视。都督和侍郎们一起参加，身穿绣衣的御史和三司官员，头戴低昂的官帽，聚集在一起。观战的人们坐在绳床上的阅武亭上，城外击鼓声传来，城中人们聚集聆听。四周柳树围绕，地面宽广，各种阵势随意摆放。内外分为横队和直队，火炮冲天而起，队伍初次出场。射箭声响彻云霄，勇士们头戴金涂帽，急鼓声中，骑士们飞驰而过，勇猛敏捷，幽州和并州的士兵挥动长枪夺取长矛，相互比拼武艺。远处传来敲击钲的声音，输者受鞭笞，赢者得奖赏。扛着戈戟，束着甲胄，卷起旌旗，沿途飞尘，归队回营。风传着管乐器的声音，各部队纷纷返回营地。太平时期，只需享受军中的乐趣，不必出征。

赏析

这首诗描绘了古代汴京城外的一场阅武比武场景，生动地展现了当时军事活动的热闹景象。诗中通过描写军队的训练、装备和比武情景，展现了当时军事制度和士兵们的英勇形象。作者运用丰富的描写手法，使整个场景栩栩如生，读来让人仿佛置身其中，感受到了那种激烈的氛围。整体氛围庄重而热烈，展现了古代军事活动的壮观和激情。