(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蟾阙:指月亮
- 琼楼:美丽的楼阁
- 嫦娥(cháng'é):古代神话中的月宫仙女
- 桂:桂树,又称月桂
- 黄杨(huángyáng):一种树木,象征忧愁
- 树厄(shù'è):指树木的不幸
- 荧荧(yíngyíng):形容眼泪闪烁不定
翻译
闰月离别 望舒推开月亮的大门,三年有一个多月的清澈光芒。 露水湿润着美丽的楼阁,秋天的气息冰冷,镜子里的嫦娥留下了白发。 高大的桂树散发着香风,忧愁来临时,连树木也变得短小。 树木的不幸与人类相似,眼泪如银河般闪烁。
赏析
这首诗描绘了一个在闰月(农历中的闰月,即多出来的一个月)离别的场景。诗人以优美的语言描绘了月亮、美丽的楼阁、嫦娥、桂树等元素,通过这些意象表达了离别时的忧伤和眷恋之情。诗中运用了丰富的比喻和象征,展现了诗人对离别的深切感受,使人感受到了一种深沉的离愁。