复职再至南官旧署

明 · 李昌祺

三年流落别南宫，旧事新来总不同。
清世未容辞组绶，病身宁想到方蓬。
趋朝又注金门籍，待漏初闻紫禁钟。
自幸为郎叨载笔，却怜执戟汉扬雄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南宫：古代官署名
• 组绶（zǔ shòu）：指官服
• 方蓬（fāng péng）：传说中的仙山名
• 金门：指皇帝的宫门
• 紫禁：指紫禁城
• 执戟（zhí jǐ）：手持兵器

翻译

重返南宫旧署，三年漂泊离别南宫，回来后一切都变了。 清朝的世界还未容纳我脱离官职的人，身患疾病时更不会想到仙山方蓬。 再次走向朝廷，重新登记金门的籍贯，听到皇宫的钟声初次报时。 我庆幸自己还能在官场上写字，但心中却怜悯那些手持兵器的汉扬雄壮士。

赏析

这首诗描绘了一个曾经在南宫官署任职的人重返官场的心情。诗人通过对比过去和现在的变化，表达了对官场生活的感慨和对现实的思考。诗中运用了古代官场的象征和意象，展现了诗人对官场生活的复杂情感和对现实的理解。