(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
腊(là):指农历十二月,即冬月。彡(shān):形容疾速的样子。桡(ráo):船桨。魂(hún):指人的精神、灵魂。欲(yù):即将。故园(gù yuán):指故乡。望(wàng):看。己(jǐ):朋友。邈(miǎo):遥远。灯火(dēng huǒ):指灯光。江村(jiāng cūn):江边的村庄。市(shì):指城市。野岸(yě àn):野外的岸边。怜(lián):怜悯。萧萧(xiāo xiāo):形容雨声。
翻译
送别的时候,冬天已经过去,匆匆划船回家,心神忧郁即将消散。故乡常常在眼前,但是好友却遥远难以相见。灯火辉煌的城市,梅花盛开在野外的桥边。在路上感受到孤寂,更加不巧遇上雨声萧萧。
赏析
这首诗描绘了诗人在送别时的心情。诗人在冬天结束时匆匆离去,心中忧郁,仿佛灵魂即将消散。他时常望着故乡,却发现好友却遥远难以相见。城市里灯火辉煌,野外梅花盛开,但在旅途中却感到孤寂,更加不巧遇上雨声,增添了别离时的凄凉感。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对离别的感伤和对故乡的眷恋之情。