次韵陈伯和

· 周权
满襟风雪抱琴归,妙论如逢易九师。 东阁观梅一樽酒,西窗剪烛十年诗。 江湖汗漫心犹在,岁月峥嵘鬓已知。 閒说少年都似梦,醉挥白笔写乌丝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 陈伯和:人名,诗人的朋友。
  • 满襟风雪:形容风雪很大,衣襟都沾满了雪。
  • 妙论:高妙的言论。
  • 易九师:指《易经》的九位老师,这里比喻高深的学问。
  • 东阁观梅:在东边的阁楼上观赏梅花。
  • 西窗剪烛:比喻深夜交谈,剪去烛花以使烛光明亮。
  • 江湖汗漫:形容四处漂泊,没有固定的居所。
  • 岁月峥嵘:形容时间流逝,经历了很多事情。
  • 鬓已知:指头发已经花白,意识到自己年纪已大。
  • 閒说:闲谈。
  • 少年都似梦:形容年轻时的经历如同梦境一般。
  • 醉挥白笔:醉酒后挥动白色的笔。
  • 写乌丝:在黑色的丝织品上书写,这里指书写诗文。

翻译

我满怀风雪,抱着琴归来,听到了高妙的言论,如同遇到了《易经》的九位老师。在东边的阁楼上观赏梅花,共饮一杯酒;在西边的窗下剪去烛花,回忆起十年的诗作。虽然四处漂泊,但心中的志向依旧;岁月流逝,经历了很多事情,头发已经花白。闲谈中,年轻时的经历如同梦境一般;醉酒后,挥动白色的笔,在黑色的丝织品上书写诗文。

赏析

这首作品表达了诗人对岁月流逝的感慨和对年轻时经历的怀念。诗中通过“满襟风雪”、“东阁观梅”、“西窗剪烛”等意象,营造出一种沧桑而又充满诗意的氛围。后两句“閒说少年都似梦,醉挥白笔写乌丝”则抒发了诗人对青春易逝的无奈和对诗歌创作的热爱。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生和艺术的深刻感悟。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文