呈陈众仲助教

· 周权
圜桥词翰妙无穷,快写平生磊落胸。 下榻清风延孺子,高楼豪气卧元龙。 关山梦隔云千里,雨露恩流天九重。 又佩江南文印去,秋红一路正芙蓉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圜桥:古代太学的代称。
  • 词翰:指诗文。
  • 磊落:胸怀坦白,光明正大。
  • 下榻:留宿。
  • 孺子:指年轻人,此处可能指作者自己。
  • 元龙:指豪气。
  • 雨露恩:比喻皇帝的恩泽。
  • 九重:指天,比喻皇帝的居所。
  • 文印:指文官的印章,代指文官职位。
  • 秋红:秋天的红色,指秋天的景色。
  • 芙蓉:荷花,常用来比喻美丽的景色。

翻译

在太学中,你的诗文妙不可言,畅快地书写着平生坦荡的胸怀。 留宿时,清风徐来,仿佛在迎接年轻的我;高楼之上,豪气冲天,如同卧龙一般。 关山的梦隔着千里的云,雨露般的皇恩流淌在九重天之上。 如今你又佩戴着江南文官的印章离去,一路上秋天的红叶正盛,如同盛开的芙蓉。

赏析

这首作品赞美了陈众仲助教的才华与胸怀,通过“圜桥词翰”和“磊落胸”等词句,展现了其文学造诣和坦荡的人格。诗中“下榻清风延孺子”与“高楼豪气卧元龙”形成对比,既表达了作者对陈助教的敬仰,又暗含了对其豪迈气质的赞赏。结尾的“秋红一路正芙蓉”则以秋天的美景喻示陈助教前程似锦,寓意深远。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文