纪梦

· 周权
夜炉翳红金,玉虫堕玄煤。 嗒然据槁梧,一适何悠哉。 冷风渺真趣,宝界开玻瓈。 彷佛蓬与瀛,珠宫映瑶台。 飞檐翼丹碧,复砌明角圭。 仙姝粲华星,靓服纷素霓。 双吹紫鸾笙,劝我白玉杯。 为我洗尘秽,层襟雪崔嵬。 空明溯高寒,云影相徘徊。 清诗吐奇怪,可讽不可题。 觉来已忘言,月在枝南梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夜炉翳红金:夜炉,夜晚的火炉;翳,遮蔽;红金,指火光。
  • 玉虫堕玄煤:玉虫,指灯花;堕,落下;玄煤,指灯灰。
  • 嗒然据槁梧:嗒然,形容心境宁静;据,依靠;槁梧,枯萎的梧桐树。
  • 一适何悠哉:一适,一时;何悠哉,多么悠闲自在。
  • 冷风渺真趣:冷风,清凉的风;渺,远;真趣,真实的趣味。
  • 宝界开玻瓈:宝界,指仙境;开,展现;玻瓈,指水晶般透明的景象。
  • 彷佛蓬与瀛:彷佛,好像;蓬与瀛,指传说中的仙山蓬莱和瀛洲。
  • 珠宫映瑶台:珠宫,指仙宫;映,映照;瑶台,指仙境中的高台。
  • 飞檐翼丹碧:飞檐,指建筑的屋檐;翼,像翅膀一样;丹碧,指彩绘的颜色。
  • 复砌明角圭:复砌,重叠的台阶;明角圭,指台阶上的装饰物。
  • 仙姝粲华星:仙姝,仙女;粲,明亮;华星,明亮的星星。
  • 靓服纷素霓:靓服,美丽的服饰;纷,众多;素霓,白色的霓虹。
  • 双吹紫鸾笙:双吹,两人吹奏;紫鸾笙,一种乐器。
  • 劝我白玉杯:劝,劝酒;白玉杯,用白玉制成的酒杯。
  • 为我洗尘秽:洗尘秽,洗去尘世的污垢。
  • 层襟雪崔嵬:层襟,衣襟;雪崔嵬,形容衣襟洁白如雪。
  • 空明溯高寒:空明,清澈明亮;溯,追溯;高寒,高处的寒冷。
  • 云影相徘徊:云影,云的影子;相徘徊,来回移动。
  • 清诗吐奇怪:清诗,清新的诗句;吐,表达;奇怪,奇异。
  • 觉来已忘言:觉来,醒来;已忘言,已经忘记了要说的话。
  • 月在枝南梅:月,月亮;枝南梅,指南边梅树上的月亮。

翻译

夜晚的火炉被红金色的火光遮蔽,灯花落下在灯灰中。我心境宁静地依靠在枯萎的梧桐树旁,一时之间多么悠闲自在。清凉的风吹来,带来了远方的真实趣味,仙境般的水晶景象展现眼前。仿佛置身于传说中的仙山蓬莱和瀛洲,仙宫映照着瑶台。建筑的屋檐像翅膀一样彩绘着丹碧色,重叠的台阶上装饰着明亮的角圭。仙女们明亮如星,穿着美丽的服饰,众多白色的霓虹围绕。两人吹奏着紫鸾笙,劝我用白玉杯饮酒。她们为我洗去尘世的污垢,我的衣襟洁白如雪。清澈明亮的景象追溯到高处的寒冷,云的影子在空中来回移动。清新的诗句表达着奇异,醒来后已经忘记了要说的话,只见月亮挂在南边梅树的枝头。

赏析

这首作品描绘了一个梦幻般的仙境,通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了作者内心的宁静与超脱。诗中“夜炉翳红金”、“玉虫堕玄煤”等句,以独特的视角和生动的语言,勾勒出一幅夜晚的静谧画面。而“仙姝粲华星”、“双吹紫鸾笙”等句,则通过仙女、仙乐等元素,营造出一个神秘而美丽的仙境。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对尘世的超脱和对仙境的向往。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文

周权的其他作品