所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 轻车繁吹:轻便的车子,繁盛的吹奏乐声。
- 衮衮:连续不断,形容众多。
- 紫陌尘:紫色的道路尘埃,这里指繁华的街道。
- 杜宇:即杜鹃鸟。
- 桃花流水:形容春日景象,桃花飘落在流水上。
- 东风旗旆:东风吹动旗帜。
- 亭中酒:亭子里饮酒。
- 小雨阑干:小雨中的栏杆。
- 柳外人:柳树外的人。
- 何许:何处。
- 牛背笛:牛背上的笛声。
- 斜曛:斜阳,夕阳的余晖。
翻译
轻便的车子载着繁盛的吹奏乐声,街道上香气四溢,尘埃飞扬。 杜鹃鸟在青山间啼叫,已是三月暮春,桃花随流水飘落,溪水上飘着一层云雾。 东风吹动着亭中的旗帜,人们在那里饮酒,小雨中,柳树外的栏杆旁有人站立。 不知何处传来几声牛背上的笛声,天涯的芳草在斜阳的余晖中显得格外美丽。
赏析
这首作品描绘了晚春时节的景象,通过“轻车繁吹”、“杜宇青山”、“桃花流水”等意象,生动地展现了春天的繁华与生机。诗中“东风旗旆亭中酒,小雨阑干柳外人”描绘了人们在春日里的闲适生活,而“何许数声牛背笛,天涯芳草正斜曛”则增添了一抹田园的宁静与远方的遐想。整首诗语言优美,意境深远,表达了对春天美好时光的珍惜和对自然美景的赞美。