(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 道直如弦:比喻人的品行正直,如同拉直的弓弦。
- 气吐虹:形容气概豪迈,如同能吐出彩虹。
- 输心计:指放弃心机,不计较个人得失。
- 静颓风:指平息衰败的风气。
- 倦蕲:疲倦地请求。
- 待诏:古代官职,负责起草诏令。
- 留金马:指留在朝廷,金马是汉代宫门名,代指朝廷。
- 遽乞:急切地请求。
- 还山:指辞官归隐。
- 命玉骢:命令骑着玉骢马,玉骢是一种骏马。
- 天幕:天空,比喻朝廷或高官显贵。
- 巢客燕:比喻在朝廷中做官。
- 云罗:云彩,比喻高远。
- 挂冥鸿:比喻高飞远走,不受拘束。
- 多思:多虑。
- 高谢:高声谢绝。
- 人閒:人间。
- 痴仙:指超脱世俗,如痴如醉的仙人。
- 醉梦中:比喻超脱现实,生活在理想状态中。
翻译
品行正直如同拉直的弓弦,气概豪迈能吐出彩虹,我放弃心机,不计较个人得失,以平息衰败的风气。疲倦地请求留在朝廷起草诏令,却急切地请求辞官归隐,命令骑着骏马离开。朝廷虽如天空般高远,却不是我这客燕的巢穴,云彩终究不能挂住高飞远走的鸿鹄。我多虑高声谢绝了人间的纷扰,不像那超脱世俗、如痴如醉的仙人,生活在理想状态中。
赏析
这首作品表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。诗中,“道直如弦”和“气吐虹”描绘了诗人高尚的品格和豪迈的气概,而“输心计”和“静颓风”则体现了诗人对官场争斗的厌弃和对清静生活的渴望。后两句通过对比朝廷与归隐,表达了诗人对自由生活的向往和对官场的决绝。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的精神风貌。