次韵送陈寿夫之湖州

· 周棐
识君虽早送君迟,却愧相看在乱离。 十口一家无别业,此身何日是閒时。 青山满路春船酒,白月空江客枕诗。 我有好怀谁得共,鸥波千顷雨丝丝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 陈寿夫:人名,诗人的朋友。
  • 湖州:地名,今浙江省湖州市。
  • 乱离:指社会动荡,人民离散。
  • 别业:其他的产业或职业。
  • 閒时:空闲的时候。
  • 鸥波:指水波,也用来比喻隐居之地。

翻译

虽然很早就认识了你,但送别你却总是觉得太迟,特别是在这动荡不安的时期与你相见,我感到十分惭愧。 我们一家十口人,没有其他的产业,我何时才能有空闲的时候呢? 春天的路上,满眼青山,船上饮酒,白月照耀下的空江,客人在枕上吟诗。 我心中有美好的情怀,却无人能够共享,只有那千顷水波和细雨如丝的鸥波相伴。

赏析

这首作品表达了诗人在动荡时期与友人分别的无奈和惆怅。诗中,“识君虽早送君迟”一句,既表达了对友人的深厚情谊,又暗含了对时局的不满。后文通过对家庭生活的描述和对自然景色的描绘,进一步抒发了诗人对安宁生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

周棐

元四明人,字致尧。尝为宣公书院山长。善诗。有《山长集》。 ► 57篇诗文