苧村烟雨

· 周棐
凫雁人家秋水多,澹烟疏雨暗渔蓑。 分明记得南塘路,何处行舟《白苧》歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苧村:即苎萝村,相传为古代美女西施的故乡,此处泛指江南水乡。
  • 凫雁:野鸭和大雁,常用来形容水边的景象。
  • 南塘路:南塘,地名,指江南水乡的某处。
  • 《白苧》歌:古代的一种歌曲,此处可能指船歌或渔歌。

翻译

水乡人家周围野鸭和大雁成群,秋天的水面上烟雨朦胧,渔人的蓑衣若隐若现。我清晰地记得通往南塘的那条路,但如今哪里还能听到行舟时唱的《白苧》歌呢?

赏析

这首作品描绘了江南水乡秋日的景象,通过“凫雁”、“秋水”、“澹烟疏雨”等意象,营造出一种朦胧而富有诗意的氛围。后两句则通过回忆南塘路和《白苧》歌,表达了对往昔美好时光的怀念,以及对现实变迁的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人周棐对江南水乡的深厚情感和对时光流转的敏锐感知。

周棐

元四明人,字致尧。尝为宣公书院山长。善诗。有《山长集》。 ► 57篇诗文